Que signifie POTUS le nouveau compte Twitter de Barack Obama ?

Barack Obama a récemment créé un compte twitter baptisé POTUS. Que veut dire POTUS ? pourquoi ce Tweet Name ?

« Hello, Twitter! It’s Barack. Really! Six years in, they’re finally giving me my own account. » Tel a été le premier tweet de Barack Obama, l’actuel président des États-Unis, sur son nouveau compte twitter qu’il a dénommé POTUS.

@POTUS n’est pas le premier compte twitter de Barack Obama. En effet, @BarackObama a été créé en Mars 2007 mais les tweets sont principalement écrits par l’administration du président.  Sous ce compte, seuls les tweets comportant « -bo » en signature sont ceux venant du premier homme du pays lui-même.

  • Le nouveau compte POTUS a battu des records avec 200 000 followers en une heure et 1,3 million en une journée.

POTUS est en réalité l’acronyme de President Of The United States, qui traduit en français donne « Président des États-Unis ».

Potus de Barack Obama

Crédit : Pete Souza

Le nouveau compte @POTUS suit actuellement plusieurs dizaines d’autres, y compris la première dame Michelle Obama, le vice-président Joe Biden, les anciens présidents Bill Clinton et George W Bush, ainsi que des fonctionnaires du Cabinet et de leurs différents départements. A noter l’absence remarquée de cette liste de l’ancienne secrétaire d’État Hillary Clinton.

Mais Barack Obama ne pourra pas garder le compte @POTUS pour lui bien longtemps: « Le compte @POTUS, comme les autres comptes institutionnels sur les réseaux sociaux, sera passé à la prochaine administration » à confirmé un fonctionnaire de la Maison Blanche. En effet Barack Obama ne pouvant prétendre à sa réélection devra passer le compte POTUS à son successeur.

Cela n’a pas empêché Bill Clinton et Barack Obama de rivaliser d’humour vis à vis de ce nouveau compte, le premier demandant « Welcome to @Twitter, @POTUS! One question: Does that username stay with the office? #askingforafriend » (Bienvenue à @POTUS! Une question : Est-ce que le compte reste avec le bureau ? #demandepouruneamie).

Et Barack Obama répondant « Good question, @billclinton. The handle comes with the house. Know anyone interested in @FLOTUS? » (Bonne question @billclinton. C’est un ensemble. Connais-tu quelqu’un intéressé par @FLOTUS), qui signifierait par extension First Lady Of The United States (Première dame des États-Unis)

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs Nom et Courriel sont obligatoires.